Un guiño muy distinto a Queen

Para los asiduos del rock clásico, es bien sabido que aún no ha nacido quien desbanque a la reina de la música británica. Y eso que a Freddie Mercury le salen competidores por los cuatro puntos cardinales. Queen marcó un antes y un después en el mundo de la música —y, por qué no decirlo, también en el de la farándula— y, a día de hoy, la banda londinense sigue alentando a muchos jóvenes a coger los micros y colgarse las guitarras.

Es el caso de Atomic Lemons, un grupo de cinco chicos de Linares con inquietudes musicales y seguidores de bandas como la liderada por Mercury y que, desde hace tres años, hacen su propia música y se recorren grandes salas de la geografía española. Inmersos ahora en la presentación de su primer disco, los ácidos linarenses dieron vida hace pocos días a una versión del coreadísimo tema “We Will Rock You”, una de las señas de identidad queeneras que, en el caso de Atomic Lemons, poco o nada tiene que ver con la canción primigenia.

Y es que “versión”, término acuñado para referirse a “cada una de las formas que adopta el texto de una obra o la interpretación de un tema”, cuenta con dos vertientes dentro del mundo de la música. Para algunos artistas, la perfección de una cover reside justamente en el calco, nota a nota, de un tema ya existente. Para otros, versionar una canción pasa por hacerla completamente suya, proferirle la personalidad del grupo que la interpreta. Y eso hizo su cantante, de nombre artístico Fran Sax, también pianista de los limones atómicos del “Gachi”. “Estaba por casa haciendo el tonto con el piano y se me ocurrió tocar ‘We Will Rock You’ de una forma totalmente opuesta a lo que la gente conoce”, recuerda Fran, que mostró al resto la idea. Todos quedaron encantados y accedieron a crear una maqueta para mostrársela a Pachi García, de Alis Music, con el que grabaron su primer EP. Al productor baezano le gustó tanto la lenta y sentida versión al piano de “We Will Rock You”, que decidió regalar a los linarenses la grabación del tema en sus instalaciones. “Me dijo: ‘Es muy arriesgada, todos salen perdiendo cuando versionan a Queen’, pero no nos importó y decidimos presentarla al público”, reconoce Sax. Las reacciones en las redes se dividen entre los entusiastas de la revisión del tema y sus totales detractores. Pero, como dice el cantante entre risas, “haters gonna hate”. O lo que es lo mismo, nunca llueve a gusto de todos.